Рубрики

ОСББ

«БУДУЙ СВОЄ» – це програма підтримки підприємництва створена Ощадбанком


КНП "Центр первинної медичної допомоги м. Бахмута"


Урядова "гаряча лінія" для громадян з порушенням слуху

Центр допомоги учасникам АТО


Поліція охорони Національної поліції України



Хто онлайн

Зараз на сайті 1 користувач та 99 гостей.

Школа мистецтв м.Артемівська

І (міський) етап обласного фестивалю «Мовою Шекспіра» у м. Бахмуті визначив переможців

Переглядів: 2116
27.04.2016 - 09:44

21 квітня цілком можна назвати літературним. У цей день школярі міста Бахмута вшанували пам’ять видатного англійського драматурга та поета Вільяма Шекспіра.

У рамках заходів щодо виконання Указу Президента України «Про оголошення 2016 року роком англійської мови» відділом освіти проведений І (міський) етап обласного фестивалю, присвячений 400-річчю з дня смерті В.Шекспіра «Мовою Шекспіра».

На розгляд журі загальноосвітніми навчальними закладами були представлені 23 художні номери в чотирьох номінаціях. Відповідно до умов участь у Фестивалі передбачає, як переклад, так і декламацію, виразне читання, інтерпретаційну постановку за творами В.Шекспіра. Серед усіх творів, які лунали зі сцени, найпопулярнішим був сонет 130. Кожен виступ учасників був по-своєму яскравий та оригінальний. Дітям не тільки вдалося в емоційному плані «оживити» голосом, жестом ліричні та драматичні твори митця, а й впустити настрій у глядацький зал: меланхолійний чи піднесений, спокійний чи занепокоєний; викликати усмішку на обличчі чи пройняти до серця. Крім того, багато художніх номерів читців були доповнені, більше – оздоблені музикою, візуальним рядом, художніми деталями, танцем, що збагачувало сприйняття творів драматурга, відкривало в них інші сенси, відмінні від прочитаного тексту з книги. Так Фестиваль перетворився на справжнє святкове мистецьке дійство.

Дипломи переможців та лауреатів компетентне фахове журі розподілило наступним чином:

у номінації «Кращий переклад та декламація сонетів В.Шекспіра «Перлини світової лірики»:

  • Диплом І ступеня - Клименко А., 11 клас НВК №11 (учителі Іонова Е.І., Сизова Л.В.), Мирошниченко І.О., учитель англійської мови ЗОШ №13,
  • Диплом ІІ ступеня - Олійник М., 10 клас ЗОШ №10 (учитель Глущенко В.П.),
  • Дипломи ІІІ ступеня – Івкова Н., 11 клас ЗОШ №5 (учитель Сапранкова І.М.), Ільїна О., 10 клас ЗОШ №13 (учителі Мініна М.Л., Пойда О.С.);

у номінації «Конкурс виразного читання творів В.Шекспіра «Художнє читання»:

  • Диплом І ступеня- Жарикова К., 8 клас ЗОШ №12 (учитель Горбажий І.П.),
  • Дипломи ІІ ступеня - Міхєєва А., 9 клас ЗОШ №13 (учитель Подзерка Н.В.), Рогатченко М., Шахрай Р., Тимощук А., учні 9 класу ЗОШ №15 (учитель Тимощук В.В.),
  • Дипломи ІІІ ступеня – Туровник В. та Гарбузов В., 9 клас ЗОШ №5 (учитель Тимощук О.М.),
  • Диплом учасника – Волошенко М., 7 клас ЗОШ №14 (учитель Шаповалова М.В.);

у номінації «Декламація уривку із драматичного твору «Театр біля мікрофону»:

  • Диплом І ступеня - Грахно А., Івкова Н., Андріанова К., 11 клас ЗОШ №5 (учитель Тимощук О.М.),
  • Диплом ІІ ступеня- Котенджи Е., Шаповаленко Д., Лаушкін І., Очкур К., 9 клас НВК №11 (учитель Архангельська О.А.), Ляшенко Р.О., учитель англійської мови ЗОШ №13,
  • Диплом ІІІ ступеня – Алеко О., Безкровний О., Мінєєв Д., Рудзик Д., Холод Д., Явдошенко В., 10 клас ЗОШ №24 (учитель Пономаренко Г.Д.);

у номінації «Інтерпретиційна постановка за творами В.Шекспіра «З небуття до слави»:

  • Диплом І ступеня - Жариков М., 9 клас та Хворастухіна В., 10 клас НВК №11 (учителі Архангельська О.А., Гришко С.О., Іонова Е.І., Панчук О.Ю.),
  • Диплом ІІ ступеня - Широніна А., Бандерівська В., Удовенко Д., 9 клас ЗОШ №7 (учитель Косяк Н.М.),
  • Диплом ІІІ ступеня – Толстенкова Т., Азаров Д., Мазуров О., Морквишен Я., Філімонов В., 8-11 класи ЗОШ №10 (учитель Ноздріна Н.А.).

Вітаємо переможців і, звичайно, педагогів!
Бажаємо перемоги у ІІ (обласному) етапі Фестивалю– конкурсу.

 

Останні статті на сайті